Enabling Wearable Pulse Transit Time-Based Blood Pressure Estimation for Medically Underserved Areas and Health Equity: Comprehensive Evaluation Study | Synapse