Characterizing inter‐compartmental water exchange in myelinated tissue using relaxation exchange spectroscopy | Synapse