Exploring the Barriers to and Potential for Sustainable Transitions in Urban–Rural Systems through Participatory Causal Loop Diagramming of the Food–Energy–Water Nexus | Synapse