Modulation of Through‐Space Magnetic Exchange in Cyclophane‐Bridged Benzotriazinyl Diradicals | Synapse