Triglobal resolvent analysis of swept-wing wakes | Synapse