HybridDepth: Robust Metric Depth Fusion by Leveraging Depth from Focus and Single-Image Priors | Synapse