Old Industrial Regions in Europe: A Comparative Assessment of Economic Performance

Birch K., MacKinnon D. and Cumbers A. Old industrial regions in Europe: a comparative assessment of economic performance, Regional Studies. Recent academic and policy discourses on regional development in Europe promote the expansion of ‘knowledge-based’ economies and learning regions. The assumptions underpinning the new regional policy are cast into sharp focus by the experiences of old industrial regions. The paper engages with these issues through empirical research into the recent fortunes of old industrial regions in Western Europe, drawing upon material from the Eurostat database. The findings highlight diverse experiences among these old industrial regions. This raise questions about the role of different national varieties of capitalism in shaping regional trajectories and the different mechanisms of regional adaptation promoted in the different countries. Birch K., MacKinnon D. et Cumbers A. Les anciennes régions européennes à vocation industrielle: une évaluation comparative de la performance économique, Regional Studies. Des discours théoriques et de politique récents sur l'aménagement du territoire en Europe prône le développement des économies ‘de la conniassance’ et des régions d'apprentissage. Les hypothèses qui étayent la nouvelle politique régionale sont mis nettement en relief par l'histoire des anciennes régions à vocation industrielle. On aborde ces questions en se lancant dans des recherches empiriques quant à la performance récente des anciennes régions à vocation industrielle en Europe de l'Ouest, puisant dans la documentation provenant de la base de données d'Eurostat. Les résultats soulignent les différentes expériences de ces anciennes régions à vocation industrielle. Cela soulève des questions quant au rôle des divers genres nationaux de capitalisme dans la construction des trajectoires régionales et les différents mécanismes d'adaptation régionale mis en avant dans les divers pays. Anciennes régions à vocation industrielle Performance régionale Nouveau ‘régionalisme’ Politique régionale Genres de capitalisme Birch K., MacKinnon D. und Cumbers A. Alte Industrieregionen in Europa: eine vergleichende Bewertung der Wirtschaftsleistung, Regional Studies. In den aktuellen akademischen und politischen Diskursen über Regionalentwicklung in Europa wird eine Expansion der ‘wissensbasierten’ Ökonomien und Lernregionen gefordert. Die der neuen Regionalpolitik zugrundeliegenden Annahmen werden anhand der Erfahrungen von alten Industrieregionen in einen scharfen Fokus gerückt. Wir untersuchen diese Themen mit Hilfe von empirischer Forschung über das aktuelle Schicksal von alten Industrieregionen in Westeuropa, für die wir Material aus der Eurostat-Datenbank nutzen. Aus unseren Ergebnissen geht hervor, dass die Erfahrungen unter diesen alten Industrieregionen unterschiedlich ausfallen. Dies wirft wiederum Fragen über die Rolle der verschiedenen nationalen Spielarten des Kapitalismus hinsichtlich der Gestaltung von regionalen Werdegängen sowie hinsichtlich der unterschiedlichen Mechanismen der in den jeweiligen Ländern geförderten regionalen Anpassung auf. Alte Industrieregionen Regionale Leistung Neuer Regionalismus Regionalpolitik Spielarten des Kapitalismus Birch K., MacKinnon D. y Cumbers A. Antiguas regiones industriales en Europa: una valoración comparativa del rendimiento económico, Regional Studies. En los recientes discursos académicos y políticos sobre el desarrollo regional en Europa se fomenta la expansión de las economías basadas en el conocimiento y las regiones de aprendizaje. Las suposiciones en las que se basa la nueva política regional se pueden examinar a fondo teniendo en cuenta las experiencias de las antiguas regiones industriales. Analizamos estos temas con ayuda de una investigación empírica del destino reciente de las antiguas regiones industriales en Europa del Oeste, basándonos en material de la base de datos Eurostat. Nuestros resultados destacan experiencias diversas entre estas antiguas regiones industriales. Esto plantea preguntas sobre el papel de las diferentes variedades nacionales de capitalismo a la hora de modelar las trayectorias regionales y los diversos mecanismos de la adaptación regional fomentada en los países. Antiguas regiones industriales Desempeño regional El ‘nuevo regionalismo’ Política regional Variedades de capitalismo