Line operators in Chern-Simons-Matter theories and Bosonization in Three Dimensions II: Perturbative analysis and all-loop resummation | Synapse