Structure-property relationships from universal signatures of plasticity in disordered solids | Synapse