QED with chiral nonminimal coupling: aspects of the Lorentz-violating quantum corrections | Synapse