Can inquiry‐based learning strengthen the links between teaching and disciplinary research? | Synapse