Inflaton production of scalar dark matter through fluctuations and scattering | Synapse