ConceptFormer: Towards Graph-Native Grounding of Large Language Models via Latent Concept Injection | Synapse