A non-classical Painlevé V transcendent from a quadratic polynomial continued fraction: surface classification and resurgent Stokes data | Synapse