Self-reported illness and use of health services in a rural district of Vietnam: findings from an epidemiological field laboratory | Synapse