Neutral hydrogen in galaxy haloes at the peak of the cosmic star formation history | Synapse