Transplanting network pharmacology technology into food science research: A comprehensive review on uncovering food‐sourced functional factors and their health benefits | Synapse