التحضير والتركيب داخل المختبر لهيكليات وسيطة من قفيص الفيروسات البيكورناوية

تؤدي الترجمة الخلوية الحرة لحمض النووي الريبي لفيروس التهاب الدماغ والتهاب عضلة القلب في مستخلصات من رتiculoctytes للأرانب إلى تصنيع بروتينات فيروسية لا يمكن تمييزها عن تلك المنتجة خلال عدوى الفيروس للخلايا. تُنتج بروتينات قفيص الفيروس بشكل نشط قادر على التجميع في هياكل وسيطة لقفيص الفيروس. يمكن الكشف عن البروتوميرات (5S) والبنتاميرات (14S) وهياكل على شكل قشرة (75 إلى 85S) بعد فترة طويلة من الحضانة في المستخلصات. يبدو أن التقطيع البروتيني لبروتينات قفص الفيروس يمثل شرطًا مسبقًا للتجميع، وهو ما يتناقض بشكل ظاهر مع التجميع المرتبط بالخلايا. كما يسبق تجميع البنتاميرات تحويل البروتين إبسيلون 1 إلى إبسيلون في خطوة قد تعكس تفاعل حجب في الطرف الأميني.