Immune checkpoint inhibitor‐related hypophysitis and endocrine dysfunction: clinical review | Synapse