Question-answer topic model for question retrieval in community question answering

The major challenge for Question Retrieval (QR) in Community Question Answering (CQA) is the lexical gap between the queried question and the historical questions. This paper proposes a novel Question-Answer Topic Model (QATM) to learn the latent topics aligned across the question-answer pairs to alleviate the lexical gap problem, with the assumption that a question and its paired answer share the same topic distribution. Experiments conducted on a real world CQA dataset from Yahoo! Answers show that combining both parts properly can get more knowledge than each part or both parts in a simple mixing way and combining our QATM with the state-of-the-art translation-based language model, where the topic and translation information is learned from the question-answer pairs at two different grained semantic levels respectively, can significantly improve the QR performance.