Testing the Standard Cosmological Model: Late-Universe Constraints on the Clustering of Matter with Early-Universe Priors | Synapse