Dilute Magnetism and Edge-State Engineering in Monolayer SnO | Synapse