First-Principles Many-Body Theory of Polarons and Data-Driven Compression of Quantum Interactions | Synapse