Controlling rates in a double queue | Synapse