الجسد يتذكر

لقد كُتب الكثير عن التأثيرات الصادمة للمعاناة والعنف الهيكلي، فضلاً عن التأثير السلبي للسياسات الاجتماعية على المجتمعات المهمشة. يتناول المساهمة الأنثروبولوجية في هذه الأدبيات فعل الشهادة مقابل الملاحظة البسيطة. أ argue في هذه المقالة أن الشهادة تجعل من الضروري أن نستمع إلى لغة الصمت كما يتم التعبير عنها من خلال الفعل الأداء: "الجسد يتذكر." أستكشف ثلاثة مجالات لتوضيح كيف يمكنrecognize الصمت، علامة الفاعلية الإنسانية، كالتالي: (أ) استرجاع صوت المعاناة، وهو الخطوة الأولى نحو الشفاء؛ (ب) التحدث بالشهادة، حيث يمثل صوت واحد تعددية الأصوات الأخرى؛ و (ج) استخدام الجسم كوسيلة للتواصل. لتوضيح هذه النقاط، أستند إلى حكاية مهاجرة لامرأة إيرانية مسنّة.