Patient-reported outcomes and health-related quality of life in individuals living with, through, and beyond cancer in Sweden: a cross-sectional study | Synapse