النساء الهولنديات محررات، النساء المهاجرات مشكلة: تطور أطر السياسات المتعلقة بالنوع الاجتماعي والهجرة في هولندا، 1995–2005

ملخص على مدار العقد الماضي، كان هناك تحول كبير في سياسة المساواة بين الجنسين في هولندا باتجاه اهتمام شبه حصري بالنساء المهاجرات. وفي الوقت نفسه، تحول تركيز "السياسات المتعلقة بالأقليات" بشكل متزايد نحو علاقات النوع الاجتماعي. إن ظهور النساء المهاجرات في قمة الأجندة السياسية هو أمر لافت للنظر. في هذه المقالة، نستعرض كيفية ظهور هذه الصورة للنساء المهاجرات كمشكلة سياسية، ونناقش تداعياتها. كما نجادل، أن الأطر السياسية السائدة للتحرر والمسؤولية الفردية تعزز الثنائية بين "نحن" السكان الأصليين و"هم" الأجانب. ومع تزايد تعريف المشكلة على أنها قضية ثقافية، يُفترض ضمنيًا أنه لا توجد مشكلة مع الثقافة والمجتمع السائدين. ومنصات المشاركة موجودة حصريًا في الثقافة المهاجرة (المسلمة). في هذه الرؤية، ينبغي للمهاجرين المسلمين أولاً تغيير ثقافتهم قبل أن يتمكنوا من الاندماج الكامل في المجتمع الهولندي.