From Dark Matter Searches to the Nature of Gravity: Quantum Sensors in Fundamental Physics | Synapse