A critical examination of data on the dissociative adsorption and associative desorption of hydrogen at copper surfaces | Synapse