Britain’s reading revival may be failing to reach those most disconnected from books | Synapse