Energy-Efficient Cryptographic Protocols for Sustainable IoT Security: A Federated Learning-Enhanced Lightweight Framework with Post-Quantum Resilience | Synapse