Efficient Feature Learning–Driven Neuroimage Compression and High-Fidelity Reconstruction using a Lightweight Autoencoder | Synapse