Enhancing Generative Models for Modality Imputation of 3-D MRIs via Consistency-Aware Refinement and Super-Resolution Guidance | Synapse