A physics‐informed Bayesian framework for characterizing ground motion process in the presence of missing data | Synapse