Provenance, Staleness, and Correction: A Memory Architecture Response to Sycophancy Risk in Long-Term Human-AI Collaboration (v2: Implementation and Testing) | Synapse