Mercury Layer Neuron Atlas: Visualizing Cross-Layer Transmission in Qwen 2.5 3B | Synapse