Symptom burden in cancer survivorship: insights from a survivorship program’s patient-reported outcomes database | Synapse