Emergent Time, Nonlocal Gravity, and Gravitational Wave Constraints from Spectral Functional Renormalization Group | Synapse