Internalizing borders: uncovering the societal consequences of border work | Synapse