Combined indwelling pleural catheter with thoracoscopic talc poudrage for malignant pleural effusion management: a randomized non-inferiority trial | Synapse