Decoding symmetric and asymmetric pathways in generative AI learning adoption: a multi-method study | Synapse