Turbulence and wave transmission at an ICME-driven shock observed by the Solar Orbiter and Wind | Synapse