Identifying indigenous peoples for health research in a global context: a review of perspectives and challenges | Synapse