Sources of scatter in the fundamental plane and the Dn-sigma relation | Synapse