N-body simulations for coupled scalar-field cosmology | Synapse