Combining Experiment and Theory To Unravel the Mechanism of Two-Electron Oxygen Reduction at a Selective and Active Co-catalyst | Synapse