Improving primary health care through partnerships: Key insights from a cross‐case analysis of multi‐stakeholder partnerships in two Canadian provinces | Synapse