Metal‐Free C−H Functionalization via Diaryliodonium Salts with a Chemically Robust Dummy Ligand | Synapse