In‐plane mechanical properties of thick‐walled polymer‐filled honeycomb composites: Analysis and experiments | Synapse