Nonequilibrium thermodynamics of Janus particle self-assembly | Synapse